Ways of Remembering… Hong Kong is a collaborative map for anyone to anonymously share personal memories connected to Hong Kong. Each memory is pinned to a location, weaving together a collective archive of emotions and experiences. Whether your memory relates to a moment from participating in civic actions, life in a local neighbourhood, or simply captures something personally meaningful, every memory is valued and belongs.

The map will be displayed at Ways of Remembering, an exhibition exploring the intersection of memory, activism, and Hong Kong. Through this living archive, we invite visitors to walk through the memories of Hong Kong — not just headline-making events, but deeply personal moments as well. Every memory, no matter how small, helps shape how we remember Hong Kong.

To use the map:

1. Select a location on the map
2. Share your memory
3. Wait for your memory to appear
4. Read others’ memories while you wait

We recommend submitting your memories in English or Traditional Chinese to support our Moderation Committee. However, we warmly welcome submissions in any language you feel most comfortable using. We recognise that Hong Kong’s story is told through many tongues, and every voice matters.

《香港記憶互動地圖》是一個讓大家匿名分享香港記憶的互動平台。每段記憶都標註在地圖上的一個地點，與其他記憶交織成一份承載共同情感與經歷的記憶檔案。

無論是參與公民行動的某個時刻、日常生活中的片段，或是只有你知道的童年往事，每一段回憶都同樣珍貴。

我們將在《記憶對視》展覽中展出這幅地圖，希望透過這份持續累積的記憶檔案，幫助參觀者打開更多關於香港的想像，並邀請大家共同書寫香港的歷史。

使用方式：

1. 點選記憶所在的地點
2. 分享你的記憶
3. 等候記憶出現在地圖上
4. 等待的同時，不妨在地圖上散個步，閱讀其他人的故事

為方便審核小組閱讀與處理，我們建議你使用英文或繁體中文投稿。但無論你使用哪種語言，我們都誠摯歡迎。因為香港的故事，是由無數語言共同訴說的，而每一種聲音，都值得被聽見。

This platform is grounded in values of inclusivity, care, and collective participation. To help maintain a respectful and safe environment for everyone, we ask all users to follow the guidelines below. Submissions that do not comply may be excluded from appearing on the map.

Anonymity

Submissions must not include real names, contact information, or other personally identifiable details of private individuals. If referencing public figures, please ensure the context is respectful and based on publicly available information. Do not share private details that are not already part of the public record.

Hate speech

We do not accept content that threatens or degrades individuals or groups based on race, ethnicity, nationality, ability, gender, sex, sexual orientation, age, religion or class.

Language

To ensure the platform is safe and accessible for all ages, including minors, submissions containing offensive or explicit language may be withheld from public view.

Spam and advertising

Submissions should not contain spam, promotional content, or advertisements of any kind.

Third-Party rights

Do not submit content that infringes on copyrights, privacy, or any other legal rights belonging to others.

Malicious content and links

Submissions must not contain harmful software, code, or external links.

If you come across content on the map that you believe violates these Community Guidelines, please contact us at [email protected].

《香港記憶互動地圖》重視包容、尊重與集體參與，為了讓每個人都能在安全、彼此尊重的環境中分享與閱讀記憶，我們懇請所有使用者遵守以下守則。若投稿內容未能遵守規定，將有可能無法顯示在我們的地圖上。

匿名性

投稿內容請勿包含個人的真實姓名、聯絡方式或其他足以辨識個人身分的資訊。如需提及公眾人物，請確保內容出自公開資料，並以尊重為前提。請勿分享未公開的個人資訊。

仇恨言論

我們不接受任何因種族、族裔、國籍、身心能力、性傾向、性別、生理性別、年齡、宗教或社會階層等身分，而對個人或群體加以威脅、貶抑或侮辱的內容。

語言使用

為確保平台適合所有年齡層，包括未成年人，含有不雅或具冒犯性的語言可能不會公開顯示。

垃圾訊息與廣告

請勿投稿任何形式的廣告、推銷內容或重複性的垃圾訊息。

第三方權益

請勿提交侵犯他人著作權、隱私或其他法律權益的內容。

惡意內容與連結

投稿中不得包含任何惡意軟件、惡意程式碼或外部連結。

若你在地圖上看到可能違反上述守則的內容，歡迎來信至 [email protected] 與我們聯絡。讓我們一起守護這個共同記憶的空間。

To help maintain a respectful and safe environment, content on this website is subject to moderation. Below is a summary of our moderation process.

Moderation committee

Content on this website is moderated by a volunteer-based Moderation Committee. Members are appointed by Hong Kong Action Archives to ensure all submissions align with our Community Guidelines and Terms of Use.

Content moderation

To protect user safety and ensure compliance, submissions do not appear on the map in real time. Please allow up to 5 working days for your submission to be reviewed and published. This review period may be extended depending on submission volume.

If a submission falls into a grey area or is open to multiple interpretations, the Moderation Committee reserves the right to remove it or withhold it from public view at its discretion.

Requests to remove submitted content will be reviewed by the Committee.

Moderation report

To increase transparency, the Moderation Committee shall publish reports on its moderation activities and decision-making processes.

為了維護一個安全且彼此尊重的環境，本網站上的內容皆須經過審核。以下簡要說明我們的審核流程：

審核小組

審核小組成員由香港行動文獻庫委任，成員皆為義務性質，負責審核投稿是否符合我們的社群守則與使用條款。

內容審核

為保障使用者安全並確保投稿符合相關規範，內容在投稿後不會即時顯示於地圖上。我們需要約1-5工作天時間完成內容審核與發布；若投稿數量較多，審核時間可能會延長。

若投稿內容難以明確判定是否符合規範，審核小組將視個別情況決定是否移除內容，或不予公開顯示。所有移除投稿的申請亦會由審核小組審核。

審核報告

為增加審核透明度，審核小組將不定期發布公開報告，向公眾匯報其審核工作及相關決策過程。

Last updated on 11 Sep 2026.

We value your privacy and data security. Our goal is to provide a safe, anonymous, and inclusive space where everyone is welcome to share their personal memories related to Hong Kong. Please read this Privacy Policy carefully. By using our website, you acknowledge and agree to the terms outlined below. If you do not agree with this policy, please do not use this website.

1. Data collection

You may submit your story anonymously through this website and freely select a location to mark on the map.

We do not:

• Ask for your name, email address, or any personally identifiable information;
• Store your IP address; or
• Use tracking cookies or third-party advertising tools.

If you wish to delete previously submitted content, you may contact us, we will process your request as soon as possible.

2. Use of data

The data you provide may be used for the following purposes:

• Display in exhibitions, workshops, or other related events;
• Non-commercial sharing on our affiliated social media platforms, e.g. Instagram, Facebook; and
• Inclusion in future research projects.

We commit that:

• All publicly used stories will be anonymised, with no personally identifiable information disclosed;
• Personal data will not be transferred, sold, or shared with any third party; and
• If used for research, it will be strictly for non-profit academic purposes, with full respect for anonymity and content integrity.

3. Data protection

We take reasonable technical and administrative measures to safeguard the information you share. However, no method of transmission or storage over the internet is 100% secure, and we cannot guarantee absolute protection.

4. Changes to the Privacy Policy

This Privacy Policy may be updated from time to time. Any updates will be posted on this website without prior notice.

5. Contact information

If you have any questions about this Policy, or wish to request deletion of your data, please email us at [email protected].

最後更新日期：2026 年 9 月 11 日

我們重視你的隱私與資料安全，並希望提供提供一個安全、匿名且共融的空間，讓每個人都能自在地分享與香港相關的記憶。

請在使用本網站前仔細閱讀本隱私權政策。使用本網站，即表示你已了解並同意以下內容。若你不同意本政策，請勿使用本網站。

1. 資料收集

你可以透過本網站匿名分享你的記憶，並標示記憶的所在地。

我們不會：

• 要求你提供姓名、電子郵件地址或其他足以辨識個人身分的資訊；
• 儲存你的 IP 位址；或
• 使用追蹤 Cookie 或第三方廣告工具。

若你希望刪除先前提交的內容，可以與我們聯絡，我們會儘快處理你的申請。

2. 資料使用

你所提供的資料可能用於以下用途：

• 展示於展覽、工作坊或其他相關活動；
• 以非商業用途分享於我們相關的社群媒體平台，例如 Instagram、Facebook；以及
• 使用於相關研究計畫。

我們承諾：

• 所有公開使用的內容都將去識別化處理，不會揭露任何足以辨認個人身分的資訊；
• 個人資料不會轉讓、販售或提供予任何第三方單位；以及
• 如相關內容用於研究，將僅限於非營利的學術研究，並充分保障匿名性與內容完整性。

3. 資料保護

我們將採取合理的技術與管理措施以保護你的資料安全。然而，任何透過網路傳輸或儲存資料的方式，均無法保證百分之百安全，因此我們無法承諾提供絕對安全的保障。

4. 隱私權政策的修改

本隱私權政策有可能因應需求修改。修改後的條款將公告於本網站，恕不另行通知。

5. 聯絡方式

如果你對本政策有任何疑問，或希望申請刪除你的資料，請來信至 [email protected] 與我們聯絡。

Last updated on 11 Sep 2026.

These Terms of Use govern your access to and use of this website. Please read them carefully before proceeding. By using this website, you agree to be bound by all the terms outlined below. If you do not agree to these terms, please do not use the site.

1. User conduct

This website offers a space for users to anonymously share personal stories related to Hong Kong, which can be geotagged on a digital map.

When submitting content, users must not upload or share:

• Content involving violence, discrimination, hate speech, harassment, fraud, or any behaviour that compromises community safety;
• Personally identifiable information about themselves or others, e.g. real names, phone numbers, addresses, or social media handles;
• Content that infringes on copyright, privacy, or other legal rights of third parties;
• Commercial advertisements, marketing promotions, or spam;
• Links to external websites;
• Submissions generated in bulk by bots or automated tools; and
• Content containing viruses, malware, or harmful code.

2. Content review and removal

All submissions will be reviewed to ensure compliance with our community guidelines. We reserve the right to review, edit, refuse, or remove any content at our sole discretion. If you have concerns or wish to request the removal of your content, please contact us.

3. User rights

Request deletion

You may request deletion of content you have submitted. To do so, please contact us and we will respond as promptly as possible.

Anonymity

We are committed to protecting your anonymity. All publicly shared stories will be de-identified so that no personally identifiable information will be disclosed.

4. Privacy protection

For details about how we collect, use, and safeguard personal data, please refer to our Privacy Policy, which forms part of these Terms and is binding on all users.

5. Intellectual property and licensing

• You retain the copyright to the content you submit (including text and location data).
• By submitting content, you grant our team a non-exclusive, worldwide, royalty-free licence to use, display, and share the content under the following conditions, with proper de-identification:
  • Display on the interactive map website;
  • Use in exhibitions, talks, publications, or non-commercial promotional materials;
  • Sharing on social media platforms; and
  • Use for educational and research purposes.
• All published content will be de-identified and will not reveal your identity.
• Unless otherwise noted, the content on this site is released under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) licence. Third parties may share and adapt the content for non-commercial purposes only.

6. Use by minors

In accordance with Article 8 of the EU General Data Protection Regulation (GDPR), if you are under the age of 16, please obtain the consent of a parent or guardian before using this website or submitting any content.

7. Changes to these Terms

We may revise these Terms of Use at any time. Any updates will be published on this website and will take effect immediately upon posting. We encourage you to review the terms periodically.

8. Disclaimers

• This site serves solely as a platform for users to anonymously share content. We are not liable for the content submitted by users.
• By using this website, you agree to assume all risks associated with your use of the content. We are not responsible for any direct, indirect, or consequential damages arising from use of the site.
• We may modify or discontinue certain features or services at any time without prior notice.
• This site may contain links to third-party websites. We are not responsible for the content or privacy policies of those external sites.

9. Governing law

These Terms are governed by the laws of the Republic of China (Taiwan) and applicable provisions of the EU General Data Protection Regulation (GDPR). In case of disputes, both parties agree to submit to the jurisdiction of the Taipei District Court, Taiwan, as the court of first instance.

10. Contact

If you have any questions about these Terms, or wish to request deletion of your data, please email us at [email protected].

最後更新日期：2026 年 9 月 11 日

本使用條款規範你對本網站的存取與使用，請在使用本網站前仔細閱讀。使用本網站，即表示你同意受以下所有條款約束。若你不同意這些條款，請勿使用本網站。

1. 網站使用原則

本網站提供一個空間，讓使用者匿名分享與香港相關的個人記憶，並將記憶標記於地圖上的特定位置。

使用者請勿上傳或分享以下內容：

• 涉及暴力、歧視、仇恨言論、騷擾、詐欺，或其他可能危害社群安全的內容；
• 足以辨識本人或他人身分的資訊，例如真實姓名、電話號碼、地址或社群媒體帳號；
• 侵害第三方著作權、隱私權或其他合法權益的內容；
• 商業廣告、行銷推廣或垃圾訊息；
• 外部網站連結；
• 透過機器人或自動化工具大量提交的內容；以及
• 含有病毒、惡意軟體或其他有害程式碼的內容。

2. 內容審查與移除

本網站將對所有投稿進行審查，確保其符合我們的規範。我們保留審查、編輯、拒絕展示或移除任何內容的權利。如果你對任何內容有所疑慮，或希望申請移除自己提交的內容，請與我們聯絡。

3. 使用者權利

申請移除

你可以申請移除自己曾提交的內容。如有需要，請與我們聯絡，我們會儘快處理你的申請。

匿名性

本網站致力於保護你的匿名性，所有公開分享的記憶內容都會經過去識別化處理，不會揭露任何足以辨識個人身分的資訊。

4. 隱私權政策

有關個人資料蒐集、使用與保護，請參閱本網站另行公布之《隱私權政策》。該政策為本條款之一部分，對所有使用者具有約束力。

5. 智慧財產權與授權

• 你於本網站投稿之內容（包括文字與地點標示），其著作權仍歸你所有。
• 提交內容即表示你給予網站團隊非專屬、全球性且免授權金的授權，而團隊得在經過去識別化處理後，以以一下方式使用你的內容：
  • 展示於互動地圖網站；
  • 使用於展覽、講座、出版品或非商業性的宣傳素材；
  • 分享於社群媒體平台；以及
  • 用於教育與研究用途。
• 所有公開使用的內容均會經過去識別化處理，不會揭露你的身分。
• 除非另有註明，本網站內容皆採用「姓名標示─非商業性─相同方式分享」4.0 國際授權條款（CC BY-NC-SA 4.0）。第三方僅得基於非商業目的分享及改作相關內容。

6. 未成年使用者規範

依《歐盟一般資料保護規則》（GDPR）第 8 條之規定，若您未滿 16 歲，請在使用本網站或提交內容前，先取得父母或監護人的同意。

7. 條款變更

本網站得隨時修訂本條款，修改內容將公告於網站上，並自公告日起即時生效。建議你定期查閱最新條款。

8. 免責聲明

• 本網站僅提供平台讓使用者匿名分享內容，不對使用者所提交之內容負任何法律責任。
• 使用本網站，即表示你同意自行承擔使用網站內容所產生的相關風險。本網站不負任何直接、間接或衍生性損害責任。
• 本網站得隨時修改或中止某些服務或功能，恕不另行通知。
• 本網站可能含有指向第三方網站之連結，惟其內容與隱私保護政策由第三方負責，本網站不負擔任何責任。

9. 準據法與管轄法院

本使用條款以中華民國（臺灣）法律及歐盟《一般資料保護規則》（GDPR）之相關規定為準據。若發生爭議，雙方同意以臺灣臺北地方法院為第一審管轄法院。

10. 聯絡方式

若你對本條款有任何疑問，或希望申請移除你的資料，請來信至 [email protected] 與我們聯絡。

If you have any questions, feel free to email us at [email protected].

For media inquiries, please contact [email protected].

Instagram

Facebook

Website

如果你有任何問題，歡迎來信至 [email protected] 與我們聯絡。

媒體相關詢問，請來信至 [email protected]。

Instagram

Facebook

Website

This interactive map was created for Ways of Remembering, an exhibition that first appeared in London, United Kingdom in 2025. It was curated by Hong Kong Action Archives and was presented in collaboration with Amnesty International, Resilience Innovation Lab, and The Rights Practice. The exhibition was later adapted in Taiwan, and toured Tainan, Kaohsiung, and Taipei under the same title. The Taiwan exhibitions were co-presented by Hong Kong Action Archives and Amnesty International.

We extend our gratitude to our designers and web developers for their contributions, as well as to the friends who helped bring this platform to life. We also thank the participants in our RightsCon 2025 session, ‘Digital memory activism: Building inclusive and participatory counter-narratives under repressive environment,’ for their insights and encouragement.

A special thank you to Queering the Map for inspiring this project.

We also acknowledge the use of open-source mapping resources, including OpenStreetMap and OpenMapTiles, and thank their communities of contributors for making the foundation of this platform possible.   Lastly, to all of you taking part in this project, whether by submitting your stories or by browsing, we thank you for helping us discover endless possibilities of Hong Kong.

《香港記憶互動地圖》原本是為《記憶對視》展覽而製作的。該展覽的 2025 年倫敦場次由香港行動文獻庫策劃，並與國際特赦組織、Resilience Innovation Lab 及 The Rights Practice 共同合作。該展覽的 2026 年台南、高雄及台北場次，則由香港行動文獻庫及國際特赦組織共同主辦。

我們衷心感謝參與本地圖製作的設計師與網站開發團隊，也謝謝一路協助我們讓這個平台成形的朋友們。同時，也感謝 RightsCon 2025 場次「Digital memory activism: Building inclusive and participatory counter-narratives under repressive environment」的所有參與者，謝謝你們帶來的想法、回饋與鼓勵。

我們也特別感謝《Queering the Map》網站為我們帶來了重要的啟發。

本平台使用了包括 OpenStreetMap 與 OpenMapTiles 在內的開源地圖資源。我們感謝這些開源社群以及無數貢獻者，因為有他們打下基礎，這個平台才得以順利建立。

最後，也謝謝每一位來到這個地圖的朋友。感謝你在這裡留下你珍貴的記憶和陪伴我們散步，與我們一起打開更多記憶香港的方式。